• Home
  • Chi siamo
  • Disclaimer
  • Privacy
domenica 22 Novembre 2026
  • Accedi
  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale

La chiamano classica ma è sempre contemporanea
Informazione, riflessione, attualità della musica classica

Anno di fondazione: 2011

  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale
No Result
View All Result

“Madama Butterfly” a Venezia tra cyberspazio e tradizione

Elena Filini di Elena Filini
22 Giugno 2013
in OPERA, RECENSIONI
0
Home OPERA
11
CONDIVISO
98
LETTO
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

[wide]

butterfly
Foto Michele Crosera

[/wide]


Opera • In un’edizione di particolare fascino, con le scene dell’artista giapponese Mariko Mori, la regia di Alex Rigola e la direzione d’orchestra di Omer Meir Wellber, fino al 30 giugno è in cartellone al Gran Teatro La Fenice  il titolo pucciniano, protagonista Amarilli Nizza


di Elena Filini


Orientali e yankee, inganantori ed ingannati, l’umanità non si compone di contraddizioni. Tutti fallibili e tutti insieme innocenti, definiti dal bianco, colore dell’aurora e della rinascita continua. È la pietas orientale, il profondo, irrazionale legame tra esseri animati a muovere le fila di Madama Butterfly secondo Mariko Mori, opera d’apertura del Festival “Lo spirito della musica di Venezia” al Gran Teatro La Fenice di Venezia venerdì 21 giugno (la stampa è stata invitata alla generale del 19 giugno). Non solo elegante: piena di grazia, serena e insieme icona perfetta del Giappone moderno, tra cyberspazio e tradizione, resistenze culturali, manga ed elettronica. La fusione dei linguaggi, il mondo dei cartoon e le icone zen si sposano alla tecnologia in una visione lunare del racconto pucciniano.

La Fenice aveva già abituato la platea agli allestimenti dell’opera pucciniana in stile japan. L’edizione del 2009 (mutuata dal Petruzzelli di Bari per la regia di Daniele Abbado) aveva inscatolato la storia di Cio-Cio-San in un cubo riflettente. La Butterfly 2013, realizzata in collaborazione con la Biennale d’Arte, scorre in una doppia dimensione dove alto e basso sembrano scivolare sul fondo di una pellicola candida. In questa bidimensione liquida appena interrotta da un paesaggio di pietre alla Takeo Ando fanno la loro comparsa tutti i personaggi: tinte candide, écru, impalpabili ali dalle sfumature pastello e divise bianche compongono il total white della scena, spezzato appena dal costume farfalla di Cio-Cio-San reso pop dal rosa fluorescente. Ad incombere prima, per irrompere in scena poi, è un’enorme scultura madreperlacea, che ricorda molto il WAVE-Ufo realizzato dalla stessa Mariko Mori per lo Eyebeam Art+Tecnology Centre di Chelsea (NY). Bozzolo, casa o simbolo dell’infinito? Tutto questo: rappresentazione visuale della vita che non muore, di Cio-Cio-San che si libra nell’aria, reincarnata in una nuova forma di vita.

La regia di Alex Rigola si muove su un piano di perfetta consonanza con la visione di Mariko Mori: tutto è aereo, impalpabile, i movimenti sono accennati, il corpo procede per intuizioni, tutto è asciugato ed ha la grazia spartana del teatro Nō. Giappone o fantascienza? Felicissimo straniamento, confermato nel secondo atto dal video di asteroidi e pianeti (e dalle acconciature della famiglia di Cio-Cio-San che fanno molto Carrie Fisher principessa Leyla di Star Wars), che rendono il sonno d’attesa della geisha intimo ed insieme universale, la notte dei dolori e delle disillusioni di ogni opera del creato nella galassia. E la morte della geisha è trasformazione: il corpo mortale ci abbandona e diventa crisalide, riempiendo la scena di farfalle pop fluorescenti che si librano leggere sopra i nostri mali, sopra i confini e le definizioni, a dare consistenza ad una messa in scena di immacolata e stupefatta perfezione.

Sotto il profilo musicale si segnala la prova interessante di Omer Meir Wellber. Per due anni assistente di Daniel Barenboim a Berlino (Staatsoper Unden der Linden) e alla Scala, il giovanissimo direttore israeliano ha siglato un doppio prestigiossissimo debutto: all’inaugurazione della stagione areniana con l’Aida del centenario, alterna infatti questa Butterfly. Una prassi oggi comune che tuttavia pare non appannare una lettura piena di tensioni e contrasti timbrici. L’idea della concertazione è quella di tempi serrati, di un ritmo che qualcosa in effetti toglie al languore pucciniano, ma che è perfettamente calibrato con l’idea registica.

Amarilli Nizza ha con la geisha pucciniana un rapporto di anni e conferme: non fallisce la sua Butterfly che, sicura e vocalmente ineccepibile, predomina sulla scena, acquistando accenti scenici di grande interesse soprattutto nella seconda parte del dramma quando diventa donna intera, forgiata dall’esperienza e dal dolore. Manuela Custer è una vocalmente buona e scenicamente perfetta Suzuki: giustamente salutata con grandi applausi, ha dato umanità e compassione al ruolo all’ancella confidente. Physique du rôle e voce brunita di notevolissimo interesse, il tenore basco Andeka Gorotxategui è un Pinkerton potenzialmente ideale, che acquisterà maggiore disinvoltura musicale con l’esperienza. Baritono nobile e figura scenica di elegante dignità è Vladimir Stoyanov nel ruolo di Sharpless. Nicola Pamio è un Goro di grande esperienza: occhiale nero e catena al collo, iPad in plexiglass, un perfetto imbonitore cafone.

Ha favorevolmente impressionato anche il basso-baritono William Corrò nel ruolo del principe Yamadori, ma positiva è stata la prova di quasi ognuno dei ruoli di fianco (in particolare il Commissario imperiale di Emanuele Pedrini e la Madre di Misuzu Ozawa). Emozionante infine il coro a bocca chiusa cantato in platea dagli artisti del coro diretti da Marino Moretti, in un silenzio quasi irreale.

© Riproduzione riservata

Tags: Alex RigolaAmarilli NizzaAndeka GorotxateguiEmanuele PedriniFestival “Lo spirito della musica di Venezia”Madama Butterfly Gran Teatro La FeniceManuela CusterMariko MoriMarino MorettiMisuzu OzawaNicola PamioOmer Meir WellberVladimir StoyanovWilliam Corrò
Share4Tweet3
Articolo precedente

“Maria Stuarda” al Maggio Musicale

Articolo successivo

Otto link della settimana

Elena Filini

Elena Filini

Laureata in Filosofia all'Università di Ca' Foscari, diplomata in canto lirico al conservatorio di Verona e in canto barocco al Centre de musique Ancienne di Ginevra, musicista e giornalista. Studiosa di storia della vocalità e del teatro in musica di fine Settecento, collabora con Fondazione Mozarteum di Salisburgo, Teatro La Fenice di Venezia, Teatro Comunale di Treviso, Ente Maria Luisa de Carolis di Sassari, Fondazione Pergolesi Spontini di Jesi. Iscritta all'ordine dei giornalisti, collabora da un decennio come critico musicale con il quotidiano Il Gazzettino. Tra le pubblicazioni principali: Pèntiti! Milo Manara legge Don Giovanni. Note introduttive alla mostra, Libertini, poeti, avventurieri. I librettisti veneti di fine Settecento, Conversazione musicale con Andrea Zanzotto, Amanti costanti: prima esecuzione in tempi moderni de La Vera Costanza di F.J. Haydn, L'amore ai tempi dell'avvolgibile – Guida ai "Due Timidi" di Nino Rota. Ha pubblicato i libri Musica a Conegliano XIX-XX secolo, Teatro Mario del Monaco di Treviso e Il concorso internazionale per cantanti Toti dal Monte: un quarantennio di debutti a Treviso. È invitata da Zecchini editore a curare alcune voci per la prossima guida dedicata alla Musica da Camera, in uscita nel 2012. È docente di canto lirico ed arte scenica all'Istituto "A. Miari" di Belluno, dipartimento provinciale del conservatorio di Vicenza. È docente ospite ai corsi d'interpretazione musicale di Monte San Savino.

CorrelatiArticoli

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

di Luca Chierici
17 Novembre 2026
0

Una grandiosa lettura della nona sinfonia di Bruckner ha inaugurato un trittico di esecuzioni dirette da Riccardo Chailly alla testa...

Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

di Attilio Piovano
17 Novembre 2026
0

Secondo appuntamento di stagione, la sera di giovedì 12 novembre, per Lingotto Musica, a Torino (Auditorium 'Agnelli'). Di scena la...

Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

di Attilio Piovano
7 Novembre 2026
0

E dunque, dopo la consolidata accoppiata di Cavalleria e Pagliacci e dopo Bohème ancora di Leoncavallo, ecco che il Teatro...

Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

di Attilio Piovano
3 Novembre 2026
0

Felice preludio a una nuova stagione che si presenta ricca e articolata, il concerto inaugurale di Lingotto Musica ha registrato...

Faust di Gounod al Teatro alla Scala

Faust di Gounod al Teatro alla Scala

di Luca Chierici
30 Ottobre 2026
0

Un meritato successo è stato decretato dal pubblico per la rappresentazione del Faust di Gounod – parliamo qui della replica...

‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

di Attilio Piovano
29 Ottobre 2026
0

Se si evoca il titolo di Bohème, subito – per automatismo mentale – la mente corre veloce a Puccini e...

Articolo successivo
Otto link della settimana

Otto link della settimana

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Recensioni

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa
CONCERTI

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

5 giorni fa
Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák
CONCERTI

Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

6 giorni fa
Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden
CONCERTI

Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

3 settimane fa

I più letti di ieri

  • Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    40 condivisioni
    Share 16 Tweet 10
  • Khatia Buniatishvili delude a Milano

    1686 condivisioni
    Share 674 Tweet 421
  • La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    19 condivisioni
    Share 8 Tweet 5
  • Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    17 condivisioni
    Share 7 Tweet 4
  • Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    39 condivisioni
    Share 16 Tweet 10

Newsletter

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.
SUBSCRIBE

Site Links

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Ben ritornato!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Accedi
No Result
View All Result
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Continuando a navigare nel Corriere Musicale accetti l’utilizzo dei cookie.