• Home
  • Chi siamo
  • Disclaimer
  • Privacy
sabato 21 Novembre 2026
  • Accedi
  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale

La chiamano classica ma è sempre contemporanea
Informazione, riflessione, attualità della musica classica

Anno di fondazione: 2011

  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale
No Result
View All Result

Una nuova Medea di Cherubini a Milano

Medée stravolge i ricordi del passato. Foto Brescia & Amisano

Luca Chierici di Luca Chierici
17 Gennaio 2024
in OPERA
0
Home OPERA
27
CONDIVISO
247
LETTO
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

di Luca Chierici

Con la messa in scena di Medée di Cherubini per la prima volta in lingua originale alla Scala si è ripetuto in un certo senso l’evento che aveva separato dai nostri giorni un altro titolo che era stato un tempo portato al successo incredibile da un personaggio come la Callas.

C’erano voluti anni e anni perché Traviata riuscisse a recuperare la fiducia del pubblico scaligero dopo i mitici anni ’50 della Divina ed ecco che oggi ricompare una Medea di Cherubini in originale dopo che solamente un miracolo sembrava potesse resuscitare una serie di recite che avevano tenuto campo tra il 1953 e il 1962, con la partecipazione, oltre che della Callas, anche di direttori del rango di Bernstein e Schippers. Si era trattato però in quel caso – ne riparleremo tra breve – della creazione di uno stile interpretativo quasi del tutto inedito che portava il pubblico a concentrare l’attenzione non tanto sull’elemento sinfonico-corale quanto sulla bravura ed eccezionalità della protagonista. Da questo punto di vista l’operazione odierna era quasi dovuta, anche se avrà fatto storcere il naso agli adoratori della Medea di settant’anni fa.

Oggi è cambiato tutto o quasi. La struttura di Medée letta come opera post settecentesca e pre-romantica ricreata piuttosto arbitrariamente nella nostra lingua con lunghi dialoghi si è trasformata in un mix tra l’epopea e la contemporaneità, la figura della protagonista si è quasi tramutata da feroce e sanguinaria in soggetto che ricompone a modo suo una realtà che le voleva portare via figli e marito. Il prezzo è quello della morte, lo sappiamo, e la prospettiva diventa quella dei figli innocenti che inconsciamente perdonano la madre per questa sottrazione totale dalla vita. I figli che giocano nella loro stanza (filmata nella milanesissima Villa Necchi, che assume il significato del palazzo di Crèon a Corinto nelle asciutte scene di Paolo Fantin) agiscono come se fossero del tutto al di fuori dei tragici eventi della famiglia. I bimbi parlano attraverso voci registrate che hanno solamente una funzione di narrazione della storia del Vello d’oro e che risuonano cupe e minacciose come ad anticipare lo svolgersi della tragedia. Le voci sono come concentrate dai dialoghi originali della vecchia stesura dell’opera, ridotte da Mattia Palma su suggerimento del regista Damiano Michieletto facendo parlare i due giovani come protagonisti dello svolgersi della macabra vicenda.

Il Palazzo di Créon ci riporta a un ambiente ricco borghese che nulla ha a che fare con l’originale e che viene alla fine disastrato con il carbone che tutto soffoca e che tutto brucia. I personaggi vestono costumi alternativi (soprattutto quello fuori dalle righe di Jason), mille particolari fin troppo minuziosi commentano lo svolgersi della cupa vicenda (che andrebbe vista almeno un paio di volte  almeno per chi ha dovuto subire uno spiacevole incidente tecnico che ha impedito di seguire il testo francese attraverso le consuete proiezioni che si collocano dinanzi al seggio dello spettatore – errore di non poco conto che costringe l’ascoltatore a riascoltare l’opera nella registrazione radiofonica dinanzi al libretto.)

Michele Gamba dirige all’inizio più come un commentatore che un protagonista ma tiene in pugno la complicata realizzazione musicale di Cherubini che funziona benissimo anche in questa nuova rilettura della tragedia. Marina Rebeka si immedesima in Medée a tal punto da meritarsi la più alta percentuale di successo della serata. La sua prova canora affronta tutte le miriadi di difficoltà del testo con una scioltezza e bravura impressionanti. Molto meno convincente Stanislas de Barbeyrac, Jason che in questa versione sembra non capire lucidamente lo svolgersi dei fatti, convinto fino all’ultimo delle proprie ragioni che lo portano alle nozze con Glauce (Dircé), altrettanto ignara delle sofferenze di Medée e dei figli. Dircé (Martina Rusomanno) è la bravissima figlia di Creonte, che strappa gli applausi così come la schiava Néris (Ambroisine Bré) che pecca però di voce esile. Poco convincente è il Créon di Nauhel Di Pierro, che anche dal punto di vista costumistico appare piuttosto fuori luogo. Il coro in questa Medée conserva tutta la sua importanza ed è magistralmente condotto da Alberto Malazzi. La partitura cherubiniana assume importanza e raggiunge fasti sempre maggiori verso il finale, e lì Gamba  giustamente accelera il passo portando il finale dell’opera a un imponente e trascinante conclusione.  La partitura cherubiniana è comunque assai complessa e la passata preromanticizzazione degli anni ’50 era piuttosto perdonabile perché difficile era stato il compito affrontato da Bernstein e Schippers nel collegare tra loro elementi che provengono da fasi in completa evoluzione (da Haydn, Mozart, Beethoven fino a Berlioz). Gamba ha quindi fatto del proprio meglio quasi per inventare uno stile particolare che non trova riscontro neanche in altre partiture dell’Autore.

Share11Tweet7
Articolo precedente

Messiah di classe a Torino

Articolo successivo

L’evoluzione stilistica di Evgenij Kissin

Luca Chierici

Luca Chierici

Luca Chierici, nato a Milano nel 1954, dopo la maturità classica e gli studi di pianoforte e teoria si è laureato in Fisica. Critico musicale per Radio Popolare dalla fine degli anni '70 e per Il Corriere Musicale dal 2012, collabora alle riviste Musica e Classic Voice dalla fondazione. È autore di numerosi articoli di critica discografica e musicale, di storia della musica e musicologia, programmi di sala e note di lp e cd per importanti istituzioni teatrali e concertistiche e case discografiche. Ha collaborato per molti anni alle riviste Amadeus, Piano Time, Opera, Sipario. Ha condotto Il terzo anello per Radiotre e ha implementato il data base musicale per Radio Classica. Ha pubblicato per Skira i volumi dedicati a Beethoven, Chopin e Ravel nella collana di Storia della Musica. Ha curato numerose voci per la Guida alla musica sinfonica edita da Zecchini e ha tenuto diversi cicli di lezioni di Storia della musica presso i licei milanesi. Nell'anno accademico 2016-2017 ha tenuto un ciclo di seminari di storia dell'interpretazione pianistica presso il Conservatorio di Novara (ciclo che è stato replicato per l'anno 2017-2018 al Conservatorio di Piacenza). Appassionato di tecnologia, ha formato nel corso degli anni una biblioteca digitale di oltre 140.000 spartiti e una collezione di oltre 70.000 registrazioni live. Nel 2007-2008 ha contribuito in qualità di consulente al progetto di digitalizzazione degli spartiti della Biblioteca del Conservatorio di Milano. Dal 2006 collabora alla popolazione del database della Petrucci Library (www.imslp.org).Dal 2014 è membro della Associazione nazionale Critici musicali.

CorrelatiArticoli

Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

di Attilio Piovano
7 Novembre 2026
0

E dunque, dopo la consolidata accoppiata di Cavalleria e Pagliacci e dopo Bohème ancora di Leoncavallo, ecco che il Teatro...

Faust di Gounod al Teatro alla Scala

Faust di Gounod al Teatro alla Scala

di Luca Chierici
30 Ottobre 2026
0

Un meritato successo è stato decretato dal pubblico per la rappresentazione del Faust di Gounod – parliamo qui della replica...

‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

di Attilio Piovano
29 Ottobre 2026
0

Se si evoca il titolo di Bohème, subito – per automatismo mentale – la mente corre veloce a Puccini e...

Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

di Alberto Bosco
19 Ottobre 2026
0

Sembra impossibile che la Manon di Puccini mancasse dalle scene del Teatro Real di Madrid da 121 anni. Ancor più...

Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

di Attilio Piovano
17 Ottobre 2026
0

Duplice spettacolo, in apertura di stagione, emblematicamente intitolata Fatale, al Teatro Regio di Torino, la sera di giovedì 15 ottobre...

Il ritorno de La Traviata della Cavani

Il ritorno de La Traviata della Cavani

di Luca Chierici
20 Settembre 2026
0

Il recupero della fortunata regìa di Liliana Cavani, dopo trentasei anni dalla prima rappresentazione, ha fatto da sfondo alla Traviata...

Articolo successivo
L’evoluzione stilistica di Evgenij Kissin

L’evoluzione stilistica di Evgenij Kissin

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Recensioni

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa
CONCERTI

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

4 giorni fa
Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák
CONCERTI

Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

5 giorni fa
Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden
CONCERTI

Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

3 settimane fa

I più letti di ieri

  • La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    18 condivisioni
    Share 7 Tweet 5
  • Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    16 condivisioni
    Share 6 Tweet 4
  • Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    39 condivisioni
    Share 16 Tweet 10
  • Leif Ove Andsnes, dalla Scandinavia con amore

    12 condivisioni
    Share 5 Tweet 3
  • Il festival Ecm a Friburgo, il fascino del suono e dei repertori

    11 condivisioni
    Share 4 Tweet 3

Newsletter

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.
SUBSCRIBE

Site Links

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Ben ritornato!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Accedi
No Result
View All Result
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Continuando a navigare nel Corriere Musicale accetti l’utilizzo dei cookie.