• Home
  • Chi siamo
  • Disclaimer
  • Privacy
domenica 22 Novembre 2026
  • Accedi
  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale

La chiamano classica ma è sempre contemporanea
Informazione, riflessione, attualità della musica classica

Anno di fondazione: 2011

  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale
No Result
View All Result

«Il Flauto magico» affettuoso di Peter Stein alla Scala

Luca Chierici di Luca Chierici
5 Settembre 2016
in OPERA
0
Home OPERA
11
CONDIVISO
99
LETTO
Condividi su FacebookCondividi su Twitter



di Luca Chierici foto © Brescia&Amisano


Che il Flauto magico sia una delle opere che stanno in piedi senza avere la necessità di disporre di un grande cast, un direttore “profondo”, una regìa illuminata, è affermazione che a qualcuno potrà sembrare azzardata. Proprio di questi tempi si discute spesso sulla famosa prima aria della Regina della notte nella sciagurata “interpretazione” della Foster-Jenkins, che tra le risate ci restituisce  un pochino del sublime azzardo della versione originalmente pensata dall’autore. Né in tema di surrogati si può dimenticare lo spettacolo delle marionette di Salisburgo, replicato anche a Milano in tempi lontani, che pure avendo come sottofondo la Zauberflöte di Ferenc Fricsay che guidava cantanti famosissimi, ci fece intendere quanto la fiaba di Schikaneder potesse essere proiettata in un teatro immaginario dove i protagonisti lignei sembravano trasformarsi in pochi istanti in personaggi in carne ed ossa.

[restrict paid=true]

Ciò premesso, si è potuto più che apprezzare lo spettacolo andato in scena il 2 settembre scorso alla Scala, sostenuto innanzitutto dalla regìa affettuosa e per nulla prevaricante di un Maestro come Peter Stein, coadiuvato dalle scene di Ferdinand Wögerbauer e dai costumi di Anna Maria Heinreich. Simboli massonici, animali argutamente manovrati anche da piccoli mimi, il solito armamentario di campanelli, piume colorate e ovviamente l’immancabile flauto sono ancora tutti lì, come a dire che la tradizionale attrezzeria del Flauto Magico ha la meglio su qualsiasi tipo di rilettura moderna dell’opera. Alcuni particolari sono risolti in maniera davvero azzeccata, come nel caso del cammino iniziatico di Tamino e Pamina tra le acque e il fuoco o in quello del “Corale degli uomini armati”; altri si rifanno addirittura alle prime scenografie, con una Regina della notte che discende immancabilmente dal cielo stellato. Uno spettacolo, insomma, che rilegge i bellissimi luoghi comuni della tradizione registica e scenica dell’opera, a volte sottolineando con un sorriso certi aspetti che in passato tendevano a precipitare nel caricaturale. Si potevano forse risparmiare le illuminazioni al neon, pensate da Joachim Barth, che spesso offendevano l’occhio a causa della loro intensità.

Stein ha accettato di seguire i migliori cantanti dell’Accademia del Teatro alla Scala per organizzare ogni anno, e con dodici mesi di prove, un nuovo lavoro musicale: bellissimo inizio, questo Flauto magico, che ha soddisfatto ampiamente ogni aspettativa almeno dal punto di vista dell’allestimento condiviso appieno dal cast. La compagnia di canto, formata da elementi di lingua non italiana che hanno studiato appunto a lungo con i responsabili dell’allestimento, si è mossa con grande naturalezza nel percorso ideato da Stein, ma non sempre ha prestato voce in maniera adeguata ai doveri puramente musicali. Molto bravi Martin Piskorski (Tamino) e Fatma Said (Pamina); sovracuti (quasi) a posto per la Regina di Yasmin Özkan, che però non osservava l’elementare solfeggio nelle battute precedenti i passaggi più impervi; grande attore ma cantante che non faceva rimpiangere gli esempi del passato Till von Orlowsky, acrobatico e simpaticissimo Papageno; basso paternalmente autoritario che si perdeva però nel registro grave – e non è poco – era infine Martin Summer quale Sarastro. Bene gli altri, con le discinte Damen, i genietti che sono sempre un poco stonati, un Monostato fin troppo sopra le righe, l’appassionata, cicciottella e divertente Papagena. Adam Fischer, che ricordavamo senz’altro più presente nel Flauto scaligero di trent’anni fa, non è sempre stato pronto a contenere il difficile assieme, ma ha contribuito a tratti a illustrare il lavoro di Stein con una direzione affettuosa e per nulla accademica. Entusiasta il pubblico (moltissimi gli stranieri) che rideva di gusto alle bravate di Papageno.

[/restrict]

Tags: Accademia del Teatro alla ScalaAdam FischerFatma SaidFerdinand WoegerbauerMartin PiskorskiMartin SummerPeter SteinTill von OrlowskyYasmin Özkan
Share4Tweet3
Articolo precedente

Ravel e Stravinskij con le sorelle Labèque a Stresa

Articolo successivo

Duo Capuçon-Ducros, mattatori a Città di Castello

Luca Chierici

Luca Chierici

Luca Chierici, nato a Milano nel 1954, dopo la maturità classica e gli studi di pianoforte e teoria si è laureato in Fisica. Critico musicale per Radio Popolare dalla fine degli anni '70 e per Il Corriere Musicale dal 2012, collabora alle riviste Musica e Classic Voice dalla fondazione. È autore di numerosi articoli di critica discografica e musicale, di storia della musica e musicologia, programmi di sala e note di lp e cd per importanti istituzioni teatrali e concertistiche e case discografiche. Ha collaborato per molti anni alle riviste Amadeus, Piano Time, Opera, Sipario. Ha condotto Il terzo anello per Radiotre e ha implementato il data base musicale per Radio Classica. Ha pubblicato per Skira i volumi dedicati a Beethoven, Chopin e Ravel nella collana di Storia della Musica. Ha curato numerose voci per la Guida alla musica sinfonica edita da Zecchini e ha tenuto diversi cicli di lezioni di Storia della musica presso i licei milanesi. Nell'anno accademico 2016-2017 ha tenuto un ciclo di seminari di storia dell'interpretazione pianistica presso il Conservatorio di Novara (ciclo che è stato replicato per l'anno 2017-2018 al Conservatorio di Piacenza). Appassionato di tecnologia, ha formato nel corso degli anni una biblioteca digitale di oltre 140.000 spartiti e una collezione di oltre 70.000 registrazioni live. Nel 2007-2008 ha contribuito in qualità di consulente al progetto di digitalizzazione degli spartiti della Biblioteca del Conservatorio di Milano. Dal 2006 collabora alla popolazione del database della Petrucci Library (www.imslp.org).Dal 2014 è membro della Associazione nazionale Critici musicali.

CorrelatiArticoli

Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

di Attilio Piovano
7 Novembre 2026
0

E dunque, dopo la consolidata accoppiata di Cavalleria e Pagliacci e dopo Bohème ancora di Leoncavallo, ecco che il Teatro...

Faust di Gounod al Teatro alla Scala

Faust di Gounod al Teatro alla Scala

di Luca Chierici
30 Ottobre 2026
0

Un meritato successo è stato decretato dal pubblico per la rappresentazione del Faust di Gounod – parliamo qui della replica...

‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

di Attilio Piovano
29 Ottobre 2026
0

Se si evoca il titolo di Bohème, subito – per automatismo mentale – la mente corre veloce a Puccini e...

Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

di Alberto Bosco
19 Ottobre 2026
0

Sembra impossibile che la Manon di Puccini mancasse dalle scene del Teatro Real di Madrid da 121 anni. Ancor più...

Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

di Attilio Piovano
17 Ottobre 2026
0

Duplice spettacolo, in apertura di stagione, emblematicamente intitolata Fatale, al Teatro Regio di Torino, la sera di giovedì 15 ottobre...

Il ritorno de La Traviata della Cavani

Il ritorno de La Traviata della Cavani

di Luca Chierici
20 Settembre 2026
0

Il recupero della fortunata regìa di Liliana Cavani, dopo trentasei anni dalla prima rappresentazione, ha fatto da sfondo alla Traviata...

Articolo successivo
Duo Capuçon-Ducros, mattatori a Città di Castello

Duo Capuçon-Ducros, mattatori a Città di Castello

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Recensioni

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa
CONCERTI

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

5 giorni fa
Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák
CONCERTI

Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

6 giorni fa
Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden
CONCERTI

Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

3 settimane fa

I più letti di ieri

  • Khatia Buniatishvili delude a Milano

    Khatia Buniatishvili delude a Milano

    1686 condivisioni
    Share 674 Tweet 421
  • La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    19 condivisioni
    Share 8 Tweet 5
  • Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    17 condivisioni
    Share 7 Tweet 4
  • Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    39 condivisioni
    Share 16 Tweet 10
  • Alessandro Taverna, il Quarto di Beethoven e il debutto con OSNRAi

    15 condivisioni
    Share 6 Tweet 4

Newsletter

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.
SUBSCRIBE

Site Links

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Ben ritornato!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Accedi
No Result
View All Result
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Continuando a navigare nel Corriere Musicale accetti l’utilizzo dei cookie.