di Gianni Di Capua
Mario Zucca dà voce (e volto) all’articolo di Richard Wagner scritto in forma di lettera, indirizzata il 31 dicembre del 1882 all’editore di Lipsia Ernst Wilhelm Fritzsch, direttore del Musikalische Wochenblatt, che lo pubblicherà l’11 gennaio del 1883 con il titolo Bericht über die Wiederaufführung eines Jugendwerkes (Relazione sulla ripresa di un’opera giovanile) e per la prima volta proposto in italiano nella traduzione di Andrea Bazzani.
(I testi posti a margine di ogni clip sono da intendersi non come didascalie ma come completamento. Ciascun testo tiene conto del successivo e nell’insieme costituiscono un macrotesto. G.D.C.)
P.S. Il 22 maggio 1813 nasceva Richard Wagner
