D’impianto registico assolutamente moderno, firmato da un grande visionario e minimalista, almeno in questa produzione, come Robert Carsen, questo Flauto porta con sé alcuni elementi d’attualità, qui intesa come fotografìa sociale del nostro tempo. Il primo esempio più evidente è la scelta di un Papageno (benissimo interpretato da Michael Nagy) al di fuori dei consueti canoni rappresentativi: è qui un senzatetto (oppure, come definirlo?) con una diamonica e zaino in spalla. Sembra quasi, in questo personaggio, di intravedere e nobilitare, come un’amara premonizione, alcune caratteristiche di una tematica che da lì a poco sarebbe stata cara all’iconografia romantica, e così ben rappresentata dalla musica di Schubert ma soprattutto dalla poesia di Müller: quella del viandante. Non lo è solo Papageno, lo sono a proprio modo tutti qui, complice una messinscena che in vari momenti costringe i personaggi ad movimento quasi forzato intorno ad una “buca” centrale, forse simbolo di quel vuoto da colmare attraverso l’iniziazione massonica. Carsen sembra muoversi in una doppia direzione, quella della proposta di un singspiel riconnotato attraverso gli elementi folclorici in senso lato dell’oggi, ed una inedita riproposizione simbolica del messaggio iniziatico dell’opera mozartiana. Non manca, a vantaggio degli estimatori di Carsen, una meta lettura psicanalitica, tutta da scoprire con la visione di questa produzione, ora pubblicata in dvd. Ripresa dal Baden-Baden Eastern Festival del 2013, la produzione vede protagonisti i Berliner Philharmoniker diretti dal direttore musicale principale Sir Simon Rattle, la cui direzione è magnificamente resa al servizio della vocalità. Superba è Ana Durlovski nel ruolo della Regina della notte: dalla sua grande precisione vocale ed una morbidezza nell’affrontare la seconda temibile aria del suo ruolo. Un cast nel complesso di altissimo livello che vede tra i gli interpreti anche Pavol Breslin nel ruolo di Tamino, Kate Royal nel ruolo di Pamina e Regula Mühlemann in Papagena.
DIE ZAUBERFLÖTE – MOZART. Dir Sir Simon Rattle, Berliner Philharmoniker. 1 DVD live dal Baden-Baden Eastern Festival 2013. Ana Durlovski, Pavol Breslin, Kate Royal, Regula Mühlemann
