• Home
  • Chi siamo
  • Disclaimer
  • Privacy
venerdì 9 Ottobre 2026
  • Accedi
  • XX e XXI
  • OPERA
    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    L’Aida di Mario Pontiggia a Palermo

    L’Aida di Mario Pontiggia a Palermo

    Due nuove produzioni al Teatro Real di Madrid

    Due nuove produzioni al Teatro Real di Madrid

    Nabucco alla Scala con Chailly e una notevole compagnia di canto

    Nabucco alla Scala con Chailly e una notevole compagnia di canto

    Tornano I puritani a Torino

    Tornano I puritani a Torino

    Pélleas et Mélisande, capolavoro simbolista

    Pélleas et Mélisande, capolavoro simbolista

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Gran finale per lo StresaFestival 2026

    Gran finale per lo StresaFestival 2026

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tutto Brahms con l’OSNRai, Sul podio Karl-Heinz Steffens, pianista Lukas Sternath

    Tutto Brahms con l’OSNRai, Sul podio Karl-Heinz Steffens, pianista Lukas Sternath

    Mutter, Petrenko e la Royal Philharmonic Orchestra a Torino per i Concerti di Lingotto Musica

    Mutter, Petrenko e la Royal Philharmonic Orchestra a Torino per i Concerti di Lingotto Musica

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale

La chiamano classica ma è sempre contemporanea
Informazione, riflessione, attualità della musica classica

Anno di fondazione: 2011

  • XX e XXI
  • OPERA
    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    L’Aida di Mario Pontiggia a Palermo

    L’Aida di Mario Pontiggia a Palermo

    Due nuove produzioni al Teatro Real di Madrid

    Due nuove produzioni al Teatro Real di Madrid

    Nabucco alla Scala con Chailly e una notevole compagnia di canto

    Nabucco alla Scala con Chailly e una notevole compagnia di canto

    Tornano I puritani a Torino

    Tornano I puritani a Torino

    Pélleas et Mélisande, capolavoro simbolista

    Pélleas et Mélisande, capolavoro simbolista

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Gran finale per lo StresaFestival 2026

    Gran finale per lo StresaFestival 2026

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tutto Brahms con l’OSNRai, Sul podio Karl-Heinz Steffens, pianista Lukas Sternath

    Tutto Brahms con l’OSNRai, Sul podio Karl-Heinz Steffens, pianista Lukas Sternath

    Mutter, Petrenko e la Royal Philharmonic Orchestra a Torino per i Concerti di Lingotto Musica

    Mutter, Petrenko e la Royal Philharmonic Orchestra a Torino per i Concerti di Lingotto Musica

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale
No Result
View All Result

Myung-Whun Chung: «Interpretare vuol dire ascoltare se stessi»

Michele Manzotti di Michele Manzotti
5 Marzo 2017
in Interviste
0
Home Interviste
26
CONDIVISO
240
LETTO
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

di Michele Manzotti


È tornato a Firenze dove aveva diretto l’ultima volta nel 2003 la Nona Sinfonia di Beethoven. Stavolta in programma c’è un altro monumento della musica come la Messa di Requiem di Giuseppe Verdi. Eppure Myung-Whun Chung, direttore d’orchestra coreano ma cittadino del mondo per la sua attività che dura da quarant’anni, ha la consapevolezza di poter contare proprio su questa esperienza e sul tipo di rapporto che abitualmente instaura con i musicisti. L’appuntamento è sabato 4 (ore 20) e domenica 5 (16.30) all’Opera di Firenze con l’orchestra e il coro del Maggio Musicale Fiorentino. «Per molti anni ho dovuto basarmi su relazioni di tipo strettamente professionale – spiega Chung -. D’altra parte questo è un aspetto della vita di tutti noi. Oggi a sessant’anni mi sento in pensione e non sento il dovere di interpretare un brano, ma di renderlo al pubblico nel miglior modo possibile».

Come ha trovato dopo tanti anni il livello dell’orchestra?

«Ottimo, anzi migliore grazie all’innesto di elementi giovani. Ma non sono qui per giudicare l’orchestra o il coro: la mia presenza serve a dare vita a un brano importante Ad esempio, a fare in modo che un pianissimo, come quello iniziale del Requiem, non sia solo un esercizio fisico, dato per regolare un volume ritengo che le macchine siano meglio degli uomini. I suoni devono venire dall’essenza segreta di ognuno. Anche la direzione d’orchestra in se stessa è un fatto meccanico con gesti che ho insegnato ai musicisti dopo la prima prova».

Una lezione fuori programma?

«Si, in un minuto anche lei può imparare a fare i gesti corretti. Sono quattro livelli corrispondenti ai movimenti delle braccia. Dopo venticinque anni si può raggiungerne un quinto con il braccio che disegna un cerchio. Però è dentro questo cerchio che c’è tutta l’esperienza e lo studio. Infine c’è un sesto livello, caratterizzato da una linea retta, che secondo me viene raggiunto da pochi maestri. Uno di questi era Carlo Maria Giulini con cui ho iniziato la mia carriera a Los Angeles».

Quali ricordi ha del lavoro con lui?

«Lui non insegnava, ma sapeva come far eseguire un pezzo grazie allo studio e alla personalità di chi dirigeva. Una volta gli chiesi un consiglio: dopo una settimana prese lo spartito e lo aprì insieme a me. Mi aspettavo che mi spiegasse qualcosa, ma lui rimase in silenzio a guardare le pagine. Poi chiuse lo spartito e disse: ‘Ci vuole tempo’. Un modo per stimolarmi a trovare la strada che secondo me era quella giusta. Ho avuto una grande fortuna a conoscerlo, così come ricordo un personaggio straordinario come Olivier Messiaen. Con questi due musicisti la mia formazione era completa».

C’è qualcosa che intende sottolineare nella sua lettura del Requiem?

«Quando trent’anni fa ho affrontato per la prima volta il Don Carlos a Bologna tutti mi dicevano che era la Bibbia di Verdi. Allora ho cercato una chiave di lettura nel testo e le parole Dio e cielo comparivano molte volte. Anche qui si cerca Dio, ma in maniera totalmente diversa, e ogni musicista deve trovare all’interno di se stesso il modo per realizzare questa grande pagina musicale».

 

Tags: Myung-Whun ChungOpera di Firenze
Share10Tweet7
Articolo precedente

Islanda, Dark Music Days 2017

Articolo successivo

«Norma» a Palermo

Michele Manzotti

Michele Manzotti

Nato a Firenze nel 1960, è musicologo e giornalista. Dopo essersi laureato in Lettere nel 1986, ha collaborato con varie riviste, e ha insegnato storia della musica al Liceo musicale di Arezzo. Assunto al «Resto del Carlino» nel 1990, dal 1995 lavora a «La Nazione», dove attualmente è all'ufficio centrale. Nel 2002 in «Civiltà Musicale» è stato pubblicato il suo catalogo delle musiche non operistiche di Arrigo Boito. Dello stesso anno è l'uscita del libro Attilio Brugnoli-Il pianoforte e la sua mano (Polistampa, Firenze) con cd allegato con la prima incisione assoluta delle musiche di Brugnoli, compositore di cui ha poi raccolto l'opera omnia per l'Enap stampata da Laterza nel 2006. Cura inoltre tramissioni per l'emittente Rete Toscana Classica e collabora con gli Swingle Singers.

CorrelatiArticoli

Trasmettere la bellezza. Una conversazione con Rafał Blechacz

Trasmettere la bellezza. Una conversazione con Rafał Blechacz

di Monika Prusak
21 Ottobre 2024
0

Come è iniziata la sua avventura con la musica? «Tutto ebbe inizio nella primissima infanzia, negli anni ‘89-’90, quando avevo...

Musica come viaggio senza meta. Una conversazione con Ralph Killhertz

Musica come viaggio senza meta. Una conversazione con Ralph Killhertz

di Monika Prusak
29 Aprile 2024
0

Ralph Killhertz è lo pseudonimo artistico del compositore spagnolo Raúl Quílez. Appassionato del suono e della percezione che l'essere umano...

Musica come arte divulgativa. Una conversazione con Emanuele Casale

Musica come arte divulgativa. Una conversazione con Emanuele Casale

di Monika Prusak
8 Maggio 2023
0

Tra gli scritti di argomento musicale, l’intervista occupa un posto particolare: è un riflesso diretto del pensiero della persona intervistata,...

Paweł Mykietyn tra Passione, microtoni e nuove tecnologie

Paweł Mykietyn tra Passione, microtoni e nuove tecnologie

di Monika Prusak
21 Agosto 2022
0

Nato a Oława nel 1971, Paweł Mykietyn è uno dei compositori polacchi più conosciuti al mondo. Considerato il migliore compositore...

Riz Ortolani, l’omaggio del Conservatorio di Pesaro

Riz Ortolani, l’omaggio del Conservatorio di Pesaro

di Mariateresa Storino
9 Giugno 2022
0

In occasione della Festa europea della musica (21 giugno), il Conservatorio “G. Rossini” di Pesaro per festeggiare il suo 140°...

Pierluigi Billone

Pierluigi Billone

di Gianluigi Mattietti
30 Settembre 2021
0

Nel curriculum di molti giovani compositori è citato Pierluigi Billone come maestro. È un punto di riferimento nel panorama attuale...

Articolo successivo
«Norma» a Palermo

«Norma» a Palermo

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Recensioni

Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente
RECENSIONI

Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

4 giorni fa
Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights
MiTo

Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

2 settimane fa
Il ritorno de La Traviata della Cavani
OPERA

Il ritorno de La Traviata della Cavani

3 settimane fa

I più letti di ieri

  • Khatia Buniatishvili delude a Milano

    Khatia Buniatishvili delude a Milano

    1641 condivisioni
    Share 656 Tweet 410
  • Friedrich Gulda, un musicista totale

    187 condivisioni
    Share 75 Tweet 47
  • Il giovane israeliano Lahav Shani per la Filarmonica della Scala

    27 condivisioni
    Share 11 Tweet 7
  • Il ritorno de La Traviata della Cavani

    18 condivisioni
    Share 7 Tweet 5
  • Messiah di classe a Torino

    30 condivisioni
    Share 12 Tweet 8

Newsletter

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.
SUBSCRIBE

Site Links

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Ben ritornato!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Accedi
No Result
View All Result
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Continuando a navigare nel Corriere Musicale accetti l’utilizzo dei cookie.