• Home
  • Chi siamo
  • Disclaimer
  • Privacy
sabato 21 Novembre 2026
  • Accedi
  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale

La chiamano classica ma è sempre contemporanea
Informazione, riflessione, attualità della musica classica

Anno di fondazione: 2011

  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale
No Result
View All Result

“Cenerentola” a Vienna, una macchina del sorriso

Francesco Lora di Francesco Lora
19 Febbraio 2013
in OPERA, RECENSIONI
0
Home OPERA
11
CONDIVISO
97
LETTO
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

[wide]

Foto di Michael Pöhn/Wiener Staatsoper
Foto di Michael Pöhn/Wiener Staatsoper

[/wide]


Opera • Nuovo allestimento alla Staatsoper: il valore di orchestra e coro, lo scrupolo del direttore, una regia arguta e un’ottima compagnia di canto onorano il capolavoro di Rossini


di Francesco Lora


A lla Staatsoper di Vienna, dove le stagioni si fanno con decine di titoli alla volta e a base di Mozart, Puccini, Verdi, Wagner e Richard Strauss, le opere di Rossini sono un’eccezione. Altro fatto: forse da nessuna parte, più che all’Opera di Stato di Vienna, l’identità del teatro risiede nella sua orchestra; la formazione di quest’ultima, non a caso, coincide in ampia parte con quella dei Wiener Philharmoniker: e siamo così alle soglie dell’incomparabile. Assistendo all’ultima delle sei recite della Cenerentola di Rossini (nuovo allestimento: 26 gennaio-14 febbraio), è proprio l’orchestra a pretendere attenzione fin dalle prime note: chi si aspetterebbe questa compagine, famosa per il suono d’oro massiccio, tanto pronta a reinventare se stessa? Alleggerita nel peso, argentina nei timbri, smagliante nei colori, essa dimostra nell’esecuzione lo spirito autentico del compositore, cioè il Rossini che riduce al minimo il materiale musicale e lo ripete fino all’ossessione, stilizzando stilizzando stilizzando; chi nei libri di musicologia ha letto di questo aspetto stilistico, qui ne può ascoltare la più illuminante messa in opera. Ma oltre la perfezione tecnica, dall’orchestra dell’Opera di Stato esce un’ironia, pungente e flessuosa, che si direbbe esser presa in prestito dalle operette di Offenbach o dalle danze della famiglia Strauss: e anche in questo caso non è altro che la resurrezione di Rossini, liberato da certa morchiosità che la tradizione vi ha sedimentato.

Qualche merito andrà certo anche al direttore Jesús López Cobos, che di per sé non è un campione di vivacità, ma è musicista sempre scrupoloso e di rara integrità: i tagli sfoltiscono solo i recitativi secchi e i brani che, alla première romana del 1817, furono composti dal collaboratore Luca Agolini (il coro introduttivo dell’atto II, un’aria per Alidoro – poi sostituita da Rossini stesso con la superba «Là del ciel nell’arcano profondo» – e una per Clorinda). Altro indizio: sui leggii sono aperte parti d’orchestra risalenti a chissà quale vetusta edizione, ma il rossiniano doc riconosce all’ascolto tante piccole prescrizioni e correzioni presenti nell’edizione critica (cioè il testo “restaurato” dagli specialisti, dopo l’accumularsi di errori, fraintendimenti e tradizioni obsolete: un percorso inevitabile che corrompe soprattutto i lavori di successo e che, all’insaputa dei più, li allontana dalle vere intenzioni dell’autore).

Non tutti gli spettatori di recite e non tutti i lettori di recensioni, tuttavia, si entusiasmeranno dietro questioni di filologia: a divertire provvedono piuttosto la regia di Sven-Eric Bechtolf e le scene e i costumi di Rolf e Marianne Glittenberg. È uno spettacolo quasi tradizionale, animato da intuizioni argute: l’azione – che dovrebbe svolgersi nell’antico regno di Napoli, dove Don Ramiro è principe di Salerno – è collocata nel mondo borghese anni ’50 di un’Italietta da cartolina, eppur ben ispirata alla realtà: Angelina è una brava ragazza tondetta e un po’ miope, Don Magnifico un “cumenda”, le sorellastre aspiranti soubrette (veline, diremmo oggi), Don Ramiro un rampollo di buona famiglia, timido quanto la brava ragazza di cui sopra. In questa visione, molto si appiana: non c’è la dichiarata cattiveria del patrigno, e il contralto protagonista convola a nozze principesche senza scoprirsi primadonna. Esilarante il contorno; ne basti una: preso atto che nella Cenerentola il coro è solo maschile, Bechtolf non si perde d’animo e veste i tenori più aitanti o i bassi più corpulenti da segretarie bionde come Marilyn Monroe o da virago degne di Gisella Marasca (quella del minio in Don Camillo monsignore… ma non troppo: ricordate?); durante il montare del crescendo nel Finale I, il frenetico viavai di questa società carnevalesca diventa una macchina del sorriso.

Lo spettacolo funziona anche grazie alla recitazione, curata nel minimo dettaglio in ogni cantante: il che significa maestria di Bechtolf e nel contempo valore della compagnia. Dietro il timido personaggio cucitole addosso dal regista, il mezzosoprano Tara Erraught, come Angelina, sembra nascondere la sua stessa timidezza: volume modesto e timbro ordinario, agilità tuttavia sgranate con vertiginosa rapidità ed esattezza, e interpretazione lontana dall’esuberanza ma ben inserita nel contesto. L’esuberanza spetta piuttosto, per contrasto, alla coppia delle sorellastre, ossia Valentina Nafornita come Clorinda e Margarita Gritskova come Tisbe; non bisognerebbe tuttavia dimenticare che a Clorinda, nei brani d’assieme, spetta l’onere della parte più acuta e dunque più esposta: esentare il soprano da qualche macchiettismo, in favore di una più salda tenuta vocale, è cosa che andrebbe rivalutata anche nel caso presente. In Don Ramiro, Dmitry Korchak vivifica la categoria del tenore di grazia, con acuti che schioccano fermi e decisi, timbro diafano e fraseggio di astratta eleganza.

Le tre parti in chiave di Basso, infine, godono di tre assi della vocalità italiana. Il più giovane, Vito Priante, come Dandini, tiene tenacemente dietro al più ferrato, Ildebrando D’Arcangelo, come Alidoro: in entrambi si ammira timbro caldo e pieno, sapido accento teatrale, verve comica misurata nelle intenzioni ed esplosiva nella realizzazione, esattezza negli abbellimenti e virtuosismo nella coloratura. Un Dandini di riferimento è stato anche Alessandro Corbelli, che qui passa però alla parte di Don Magnifico: il passare degli anni e l’indulgenza del pubblico viennese lo portano spesso più a parlare che a cantare; nondimeno, anche qui egli ostenta la gran tecnica che gli assicura emissione uguale e vellutata lungo tutta la gamma; né l’attore è da meno: non una parola va persa, sia nella perfetta pronuncia sia nell’inflessione teatrale; in definitiva, l’interprete capace di fondere insieme i due indirizzi del basso buffo, caricato e nobile a un sol tempo.

Appuntamento alla Staatsoper di Vienna per chi voglia recuperare lo spettacolo: nel giugno prossimo, ancora recite i giorni 1°, 5, 8 e 11.

© Riproduzione riservata

Tags: Alessandro CorbelliCenerentola alla Staatsoper di ViennaDmitry KorchakIldebrando D'ArcangeloJesús López CobosMargarita GritskovaMarianne GlittenbergRolf GlittenbergSven-Eric BechtolfTara ErraughtValentina NafornitaVito PrianteWiener Staatsoper
Share4Tweet3
Articolo precedente

Un Barbiere “cheap and chic”

Articolo successivo

La Kremerata Baltica al Lingotto

Francesco Lora

Francesco Lora

Si è addottorato in Musicologia e beni musicali nell’Università di Bologna ed è docente di Poesia per musica e drammaturgia musicale al Conservatorio di Verona. Con Elisabetta Pasquini dirige la collana «Tesori musicali emiliani» (Bologna, Ut Orpheus, 2009-) e vi pubblica in edizione critica l’Integrale della musica sacra per Ferdinando de’ Medici di Giacomo Antonio Perti (2010-11) e oratorii di Giovanni Paolo Colonna (La profezia d’Eliseo, L’Assalonne, Il Mosè legato di Dio e La caduta di Gierusalemme, 2013-21). Sue la monografia Nel teatro del Principe (sulle opere di Perti per Pratolino; Torino-Bologna, De Sono - Albisani, 2016) e l’edizione critica del manoscritto viennese Austriaco laureato Apollini (musiche di Ferdinando Antonio Lazzari, Giovanni Perroni e Francesco Maria Veracini, eseguite a Venezia, 1712, per l’incoronazione imperiale di Carlo VI d’Asburgo; Padova, Centro Studi Antoniani, 2016). Con Giulia Giovani ha curato Giacomo Antonio Perti: corrispondenze dall’Europa (ricognizione, edizione e analisi dell’epistolario del compositore; Roma, Società editrice di Musicologia, 2023). Collabora alla Cambridge Handel Encyclopedia, al Dizionario biografico degli Italiani, al Grove Music Online e alla Musik in Geschichte und Gegenwart. Dal 2003 è critico musicale per testate giornalistiche specializzate, inviato nelle massime istituzioni di spettacolo europee; collabora col «Corriere musicale» dal 2013. Nel 2020 la Fondazione Levi di Venezia gli ha conferito il Premio biennale “Pier Luigi Gaiatto”.

CorrelatiArticoli

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

di Luca Chierici
17 Novembre 2026
0

Una grandiosa lettura della nona sinfonia di Bruckner ha inaugurato un trittico di esecuzioni dirette da Riccardo Chailly alla testa...

Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

di Attilio Piovano
17 Novembre 2026
0

Secondo appuntamento di stagione, la sera di giovedì 12 novembre, per Lingotto Musica, a Torino (Auditorium 'Agnelli'). Di scena la...

Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

di Attilio Piovano
7 Novembre 2026
0

E dunque, dopo la consolidata accoppiata di Cavalleria e Pagliacci e dopo Bohème ancora di Leoncavallo, ecco che il Teatro...

Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

di Attilio Piovano
3 Novembre 2026
0

Felice preludio a una nuova stagione che si presenta ricca e articolata, il concerto inaugurale di Lingotto Musica ha registrato...

Faust di Gounod al Teatro alla Scala

Faust di Gounod al Teatro alla Scala

di Luca Chierici
30 Ottobre 2026
0

Un meritato successo è stato decretato dal pubblico per la rappresentazione del Faust di Gounod – parliamo qui della replica...

‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

di Attilio Piovano
29 Ottobre 2026
0

Se si evoca il titolo di Bohème, subito – per automatismo mentale – la mente corre veloce a Puccini e...

Articolo successivo
La Kremerata Baltica al Lingotto

La Kremerata Baltica al Lingotto

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Recensioni

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa
CONCERTI

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

4 giorni fa
Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák
CONCERTI

Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

5 giorni fa
Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden
CONCERTI

Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

3 settimane fa

I più letti di ieri

  • La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    17 condivisioni
    Share 7 Tweet 4
  • Corrado Augias spiega Mozart

    25 condivisioni
    Share 10 Tweet 6
  • Claudio Del Monaco sul palcoscenico della vita

    202 condivisioni
    Share 81 Tweet 51
  • Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    16 condivisioni
    Share 6 Tweet 4
  • Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    39 condivisioni
    Share 16 Tweet 10

Newsletter

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.
SUBSCRIBE

Site Links

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Ben ritornato!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Accedi
No Result
View All Result
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Continuando a navigare nel Corriere Musicale accetti l’utilizzo dei cookie.