• Home
  • Chi siamo
  • Disclaimer
  • Privacy
venerdì 20 Novembre 2026
  • Accedi
  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale

La chiamano classica ma è sempre contemporanea
Informazione, riflessione, attualità della musica classica

Anno di fondazione: 2011

  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale
No Result
View All Result

Clementi trascrive Mozart, sinfonie KV550, 551

Laura Bigi di Laura Bigi
22 Aprile 2024
in Recensioni CD, Recensioni Cd Musica da Camera
0
Home Recensioni CD
36
CONDIVISO
329
LETTO
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

di Laura Bigi

Muzio Clementi amava Mozart. La sera di Natale del 1781 i due si sfidarono al pianoforte davanti all’Imperatore: Mozart cominciava allora l’attività di libero professionista della musica; Clementi, dopo sette anni di apprendistato londinese, partiva per il suo primo viaggio di concerti in Europa.

Wolfgang scriveva di lui: «un bravo cembalista […] molto bravo con la mano destra. Il suo forte sono i passaggi di terza. Per il resto non ha nemmeno un briciolo di gusto né di sentimento. Un puro meccanico […] un ciarlatano, come tutti gli italiani» (lettera al padre del 12 gennaio 1782). Un giudizio davvero poco lusinghiero, di cui Clementi probabilmente non seppe mai. Da parte sua questi si dichiarò entuasiasta del modo di suonare di Mozart, anche se non rinunciò a definire “spurchetto” il suo modo di suonare.

Il lavoro di trascrizione di Clementi delle ultime sei sinfonie mozartiane si aggiunge alle sue già diverse riduzioni per voce e pianoforte di molte Opere del Salisburghese, secondo quella prassi che nell’Ottocento, soprattutto, vede l’adattamento di pagine sinfoniche e corali per organici ridotti o cameristici.

Clementi celebre e apprezzato pianista, didatta, ma poi anche commerciante e costruttore di pianoforti in società con Collard, offre la sua versione delle Sinfonie più come omaggio postumo a Mozart (le cui partiture sinfoniche, di fatto, non avevano allora grande successo editoriale) che come cimento nel genere. Dimostrazione di quella stima che in una copia manoscritta della Sinfonia Jupiter, redatta dallo stesso Clementi, si esprime in tali parole: «This is the one of the Immortal Mozart’s Stupendous (in corsivo nel testo originale) Compositions […]».

Questo cd propone un bel saggio di quella dedica con la registrazione delle Sinfonie KV 550 e 551 “Jupiter” in world premiere.

Come ci si aspetta da un pianista di fama quale era il compositore italiano, la linea del pianoforte è di gran lunga prevalente. Spiega bene Davide Cabassi, protagonista di spicco dell’incisione:  “In generale parlerei di una scrittura pianistica brillante e decisamente virtuosistica, degna del grande pianista che era Clementi”. Insieme a lui suonano con sensibilità  e in perfetto spirito cameristico Gisella Curtolo al violino, Lucio Labella Danzi al violoncello e Luigi Lupo al flauto.

Se è vero che tocca sempre al pianoforte condurre i temi delle Sinfonie, operazione che richiede un bagaglio tecnico completo, un impegno notevole per l’esecutore, è altrettanto vero che certe raffinatezze contrappuntistiche si colgono con maggiore facilità in questa riproposizione per organico salottiero, esaltate anche dalla scelta timbrica, che con il flauto assume quell’aura lieve e delicatissima che Mozart probabilmente avrebbe apprezzato.

La dolcezza un poco melanconica del secondo movimento della KV 550, che sembra davvero un brano nato per piccolo organico, si presta  bene come metro di giudizio per una interpretazione mozartiana: Cabassi ha grande forza espressiva nel fraseggio, così importante per Mozart, e gli interventi del violino, quando non raddoppiano la voce del piano, sono quella parte di struggimento che si manifesta in accessi di volume sonoro, mentre il flauto aggiunge la levità tenera che spesso si incontra nei brani lenti del Maestro.

Le difficoltà maggiori vengono naturalmente dai momenti in cui la scrittura (già quella mozartiana) è più ricca. Ciò vale soprattutto per il primo tempo della KV550 e per il primo e l’ultimo della KV 551, dove Cabassi dimostra la sua attitudine naturale alla fluidità, alla coerenza come pure alla destrezza nei passaggi più veloci o cesellati. Questa Sinfonia in particolare, rispetto a quella in sol minore, propone nella trascrizione un “gioco concertante più equo” (ancora Cabassi) e più bilanciato anche nei timbri, dove, al contrario, la scrittura della precedente pesava in modo preponderante sulle possibilità armoniche e contrappuntistiche del pianoforte.

 

Giudizio artistico: ♩♩♩♩

Giudizio tecnico: ♩♩♩

 

Laura Bigi

 

Muzio Clementi – W.A. Mozart
Sinfonie KV. 550, 551
trascritte per pianoforte, violoncello, violino e flauto

 

Davide Cabassi, piano; Gisella Curtolo, violino; Lucio Labella Danzi, violoncello; Luigi Lupo, flauto.

MusicMedia. Concerto.

 

Tags: Cabassi DavideClementi MuzioCurtolo GisellaLabella Danzi LucioLupo Luigirecensioni cdWolfgang Amadeus Mozart
Share14Tweet9
Articolo precedente

L’israeliano Ammiel Bushakevitz interpreta Schubert e Chopin

Articolo successivo

Alban Berg – Sieben Frühe Lieder. Duo Nahon-Cho

Laura Bigi

Laura Bigi

CorrelatiArticoli

Salt Catchers – Sheppard | Marcotulli | Benita

Salt Catchers – Sheppard | Marcotulli | Benita

di Simeone Pozzini
11 Ottobre 2026
0

È già tutto racchiuso nell'apertura di quinta di dominante che non risolve immediatamente, l'essenza della nuova registrazione del sassofonista britannico...

Duo Gazzana – Prokof’ev, Pärt, Schnittke

Duo Gazzana – Prokof’ev, Pärt, Schnittke

di Simeone Pozzini
22 Settembre 2026
0

Un cd estramente interessante, quello da poco pubblicato dal Duo Gazzana (Raffaella Gazzana al pianoforte e Natascia Gazzana al violino),...

Thee They Thy – Judith Berkson

Thee They Thy – Judith Berkson

di Simeone Pozzini
22 Settembre 2026
0

Ascoltando i dieci brani del nuovo disco della cantante e pianista californiana Judith Berkson (Thee They Thy, con Trevor Dunn...

Lekeu | Messiaen | Bacri | Malquori- D’Amato

Lekeu | Messiaen | Bacri | Malquori- D’Amato

di Santi Calabrò
22 Settembre 2026
0

In Francia la febbre wagneriana si diffonde in ritardo e, inizialmente, contagia soprattutto i letterati. Ben presto, però, i musicisti...

Claudio Abbado, “The Last Concert”

Claudio Abbado, “The Last Concert”

di Maria Severini
17 Settembre 2026
0

di Maria Severini Esattamente due anni dopo la morte di Claudio Abbado, il 20 gennaio di quest’anno, la Berliner Philharmoniker...

Heart’s Delight – Beczała

Heart’s Delight – Beczała

di Ilaria Badino
29 Settembre 2014
2

Il cantante polacco prosegue proponendo il curioso duetto postumo nientepopodimeno che con la voce registrata di Tauber in “Du bist...

Articolo successivo
Alban Berg – Sieben Frühe Lieder. Duo Nahon-Cho

Alban Berg - Sieben Frühe Lieder. Duo Nahon-Cho

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Recensioni

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa
CONCERTI

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

3 giorni fa
Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák
CONCERTI

Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

4 giorni fa
Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden
CONCERTI

Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

2 settimane fa

I più letti di ieri

  • La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    15 condivisioni
    Share 6 Tweet 4
  • Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    16 condivisioni
    Share 6 Tweet 4
  • ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    31 condivisioni
    Share 12 Tweet 8
  • Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    39 condivisioni
    Share 16 Tweet 10
  • Claudio Del Monaco sul palcoscenico della vita

    202 condivisioni
    Share 81 Tweet 51

Newsletter

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.
SUBSCRIBE

Site Links

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Ben ritornato!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Accedi
No Result
View All Result
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Continuando a navigare nel Corriere Musicale accetti l’utilizzo dei cookie.