• Home
  • Chi siamo
  • Disclaimer
  • Privacy
venerdì 20 Novembre 2026
  • Accedi
  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale

La chiamano classica ma è sempre contemporanea
Informazione, riflessione, attualità della musica classica

Anno di fondazione: 2011

  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale
No Result
View All Result

I sogni di Richard

Giuseppe Pennisi di Giuseppe Pennisi
30 Marzo 2015
in Libri
0
Home Libri
11
CONDIVISO
103
LETTO
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

Wagner


L’attività onirica del compositore tedesco trascritta dalla moglie Cosima ora nella traduzione italiana di Alessandro Taverna


di Giuseppe Pennisi


LA STESURA FINALE di Parsifal venne in gran parte compiuta durante quello che sarebbe stato il penultimo viaggio di Wagner in Italia (prima di quello finale nella tanto amata Venezia, dove morì). Dell’Italia, specialmente quella del Sud, Wagner portò aromi, sapori ed atmosfere nella partitura nel suo ultimo capolavoro. E vi portò anche i suoi sogni. A Villa d’Angri (oggi sede dell’Università di Napoli Parthenope), le quattro figlie e qualche amico intonano cori dall’opera alla quale l’autore sta apponendo gli ultimi ritocchi. Il tempio di Montsalvat deve parecchio alla visione dell’interno del Duomo di Siena, riprodotto nelle scene dipinte utilizzate a Bayreuth dal 1882 al 1942. Il giardino di Klingsor, fra abnormi vegetazioni tropicali e lande desertiche, filtra le sensazioni della breve visita a Ravello e dei soggiorni prolungati ad Acireale, ospite del Barone Pennisi di Floristella. A quel clima così imbevuto di sud poteva condurre perfino il Miserere di Leonardo Leo ascoltato due mesi prima, con le voci degli adolescenti che lasciavano la musica sorgere dalla più profonda oscurità della chiesa di Napoli. Comunque, per il sonno di Wagner, quella notte napoletana sarebbe stata “meravigliosa”.

copertina_Wagner-11Wagner raccontava i propri sogni alla moglie Cosima, che li trascrisse in un libro (intuizione tanto più importante in quanto Freud avrebbe teorizzato l’analisi dei sogni solo un quarto di secolo più tardi). I sogni di Richard è ora in una importante traduzione italiana a cura di Alessandro Taverna in un libretto raffinato curato da un editore di nicchia, il notes magico di Padova (www.ilnotesmagico.it)

Share4Tweet3
Articolo precedente

Il Nabucco di Leo Nucci, un’eterna primavera

Articolo successivo

«La Cenerentola» a Treviso

Giuseppe Pennisi

Giuseppe Pennisi

Nato a Roma nel 1942, ha avuto una prima carriera negli Usa (Banca mondiale) sino alla metà degli Anni Ottanta. Rientrato in Italia è stato Dirigente Generale ai Ministeri del Bilancio e del Lavoro e docente di economia al Bologna Center della Johns Hopkins University e della Scuola Superiore della Pubblica Amministrazione di cui ha coordinato il programma economico dal 1995 al 2008. Frequente collaboratore di quotidiani e periodici, scrive regolarmente per Avvenire. È Consigliere del Cnel in quanto esperto nominato dal Presidente della Repubblica ed insegna alla Università Europea di Roma. Ha pubblicato una ventina di libri di economia e finanza in Italia, Usa, Gran Bretagna e Germania. Culture di musica classica, è stato Vice Presidente del Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto e critico musicale del settimanale Il Domenicale dal 2002 al 2009; attualmente collabora regolarmente in materia di lirica al settimanale Milano Finanza ed al quotidiano britannico Music & Vision.

CorrelatiArticoli

Alberto Savinio, il tratto della «Scatola Sonora»

Alberto Savinio, il tratto della «Scatola Sonora»

di Marco Testa
30 Novembre 2017
0

Specchio di un vivace angolo di vita musicale del primo Novecento, gli scritti musicali di Alberto Savinio (nome d’arte di...

Nuova luce per Jean Sibelius?

di Maria Severini
22 Settembre 2026
0

Il centocinquantesimo anniversario dalla nascita di Jean Sibelius appena trascorso è stata l'occasione per "festeggiare" il compositore in modi diversi....

Jonas Kaufmann

Quando Strehler disse a Jonas Kaufmann: «Se chiamo, lei deve venire»

di Maria Severini
20 Agosto 2015
0

La vita e la carriera del tenore nel volume Jonas Kaufmann - Tenor, edizione ampliata di Meinen die wirklich mich? Dall'infanzia a...

Il Teatro per Immagini

Il Teatro per Immagini

di Corina Kolbe
20 Settembre 2014
0

Il trentuno ottobre sarà passato mezzo secolo dalla riapertura del settecentesco Teatro Comunale di Ferrara, ampiamente ristrutturato nei primi anni...

Prassi esecutive nella musica pianistica dell’epoca classica

Prassi esecutive nella musica pianistica dell’epoca classica

di Santi Calabrò
21 Marzo 2015
1

Il fatto che un libro fondamentale per i musicisti venga tradotto e pubblicato in Italia dopo venticinque anni dall'uscita negli...

D’Annunzio, «Il caso Wagner»

D’Annunzio, «Il caso Wagner»

di Francesco Fusaro
25 Maggio 2014
0

Un libello di agile lettura che è la somma di tre articoli usciti su «La Tribuna» il 23 luglio, il...

Articolo successivo
«La Cenerentola» a Treviso

«La Cenerentola» a Treviso

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Recensioni

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa
CONCERTI

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

3 giorni fa
Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák
CONCERTI

Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

4 giorni fa
Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden
CONCERTI

Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

2 settimane fa

I più letti di ieri

  • La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    15 condivisioni
    Share 6 Tweet 4
  • Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    16 condivisioni
    Share 6 Tweet 4
  • ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    31 condivisioni
    Share 12 Tweet 8
  • Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    39 condivisioni
    Share 16 Tweet 10
  • Corrado Augias spiega Mozart

    25 condivisioni
    Share 10 Tweet 6

Newsletter

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.
SUBSCRIBE

Site Links

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Ben ritornato!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Accedi
No Result
View All Result
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Continuando a navigare nel Corriere Musicale accetti l’utilizzo dei cookie.