• Home
  • Chi siamo
  • Disclaimer
  • Privacy
domenica 22 Novembre 2026
  • Accedi
  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale

La chiamano classica ma è sempre contemporanea
Informazione, riflessione, attualità della musica classica

Anno di fondazione: 2011

  • XX e XXI
  • OPERA
    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Iris di Mascagni al Regio di Torino, piacevole rarità  

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    Faust di Gounod al Teatro alla Scala

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Il Teatro Real di Madrid inaugura con Manon Lescaut

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Dal ROF di Pesaro al Coccia di Fano

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Tosca, nuova produzione secundum Poda, al Regio di Torino

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

    Parzialmente contestata la Carmen di Bizet a Milano

  • RECENSIONI
    • All
    • CONCERTI
    • Dvd
    • LIBRI
    • Recensioni CD
    • Recensioni Libri
    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Un Autunno di Varsavia simbolico e decadente

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il Festival MiTo 2026 a Torino. Ecco tutti gli Highlights

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Il ritorno de La Traviata della Cavani

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Mittwoch aus Licht di Stockhausen alla Deutsche Oper di Berlino

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

    Il Festival MiTo 2026 inaugura con grande successo nel segno di Britten

  • APPROFONDIMENTI
No Result
View All Result
Il Corriere Musicale
No Result
View All Result

«The 10×6 Concert» – I sessant’anni di Toshio Hosokawa

Luciana Galliano di Luciana Galliano
13 Gennaio 2016
in CONCERTI, XX e XXI
0
Home RECENSIONI CONCERTI
12
CONDIVISO
105
LETTO
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

Due giorni di concerti hanno festeggiato il compositore giapponese a Tokyo, presso la Yodobashi Church. Il 24 gennaio alla Staatsoper di Amburgo la première di Stilles Meer


di Luciana Galliano foto © F. Hoffmann-La Roche Ltd


IL 23 OTTOBRE 2015 TOSHIO HOSOKAWA HA COMPIUTO SESSANT’ANNI, un’età importante secondo il calendario cinese – e giapponese: è l’unica volta in cui la posizione della luna e del sole coincidono perfettamente come alla nascita. È dunque una data significativa, e va festeggiata. Molte esecuzioni orchestrali in Giappone e in Europa, la prima della sua nuova opera, Stilles Meer alla Staatsoper di Amburgo, nel gennaio 2016. Un particolare omaggio in patria è stata la serie The 10×6 Anniversary Concert, quattro concerti in due giorni attraverso cui è stato possibile seguire il ricco percorso musicale di Hosokawa, con uno sguardo anche alle arti, la musica e la filosofia che hanno avuto un’influenza sulle sue opere. Oltre a brani del festeggiato, il programma prevedeva opere di Tōru Takemitsu, Jōji Yuasa, Isang Yun, Brian Ferneyhough, Heinz Holliger, Salvatore Sciarrino, Giacinto Scelsi e altri, e anche brani classici per shakuhachi, teatro nō e gagaku.

Sono state inoltre eseguite in prima assoluta opere scritte per l’amico Hosokawa da quattro giovani compositori, Federico Gardella, Francesco Filidei, Diana Rotaru, e Misato Mochizuki. Un programma estremamente interessante, e le personali introduzioni del compositore ad ogni brano aggiungevano spessore intellettuale alle esecuzioni: il debito nei confronti dei senpai Takemitsu, un modello, Yuasa, un riferimento, e Yun, un maestro – che l’hanno traghettato a trovare la propria collocazione culturale fra Asia Orientale ed Europa; è stato bello risentire alcuni capisaldi della Nuova Musica giapponese come Stanza II di Takemitsu, per arpa ed electronics, o Cosmos Haptic per pianoforte di Yuasa. Dall’altra parte ci sono le suggestioni linguistiche ed estetiche dei maestri europei, Ferneyhough in testa, e poetiche dalla propria cultura, non solo musicale, ma anche letteraria e “climatica”. È interessante che di Ferneyhough sia stato scelto un brano fascinoso e pazzesco come Unity Capsule per flauto dolce (composto nel 1976 e riveduto nel 2002 per renderlo, se possibile, eseguibile).

Inarrivabile la generosa interpretazione di Tosiya Suzuki, di virtuosismo impeccabile – Suzuki ha anche prodotto concretamente la serie dei concerti. Alcuni brani per shō della tradizione gagaku – grazie anche all’interprete amica e docente Mayumi Miyata – hanno dato senso a certi impasti di colore armonico tipici di Hosokawa – più ancora che alla concezione di un tempo che torna su di sé, come afferma il compositore, mentre la musica per koto ha arricchito il suo fraseggio – come si sente in Koto-Uta, canzone per koto del 1999, o in Birds Fragments IIIb, ulteriore versione 1997 per shō e flauto dolce del felice brano del 1990 – e anche profondamente la scrittura per arpa – evidente in Gesine per arpa, dedicato alla bibliotecaria della Hochschule di Berlino.

Sempre di Hosokawa si sono ascoltati sia brani intorno all’Ottanta, all’esordio, ricchissimi di inventiva e colore (Melodia, Utsurohi) che brani più recenti, pensatissimi nel fraseggio, direi nel respiro, e nella retorica degli attacchi che danno peso ai silenzi: uno per tutti Cloudscapes – Moon Night per shō e fisarmonica, del 1998. Bello e ancora diverso, ricco della importante attività operistica del compositore, un brano recentissimo, 2014, Drei Engel-Lieder per arpa e soprano, di cui si sono ascoltati il II e il III. La raffinatezza dei dettagli, la forza delle linee melodiche e anche la matura complessità della scrittura non possono non colpire l’ascoltatore.

Grandi applausi, un pubblico di amici, e compositori: la bravissima Mochizuki con un breve brano sapiente e divertente, e Masamichi Kinoshita con la dedizione nel collaborare competentemente alla riuscita – e poi collaboratori e fan, che hanno festeggiato il (commosso) Hosokawa con competenza e affetto. Fra questi senz’altro gli esecutori: un totale di ventiquattro eccellenti artisti tra cui nominiamo almeno eccellentissimi Tosiya Suzuki (flauto dolce), Mayumi Miyata (shō), Naoko Yoshino (arpa), Satoko Ōta (fisarmonica) e Maki Ohta (soprano), storici collaboratori di Hosokawa. Tutti hanno partecipato (quasi gratuitamente) con passione e talento al successo di questi concerti, cui l’atmosfera raccolta (e la buona acustica) della cappella ha aggiunto un intimo calore, forse non supportato dal riscaldamento ma sicuramente dall’affetto e dalla stima per il compositore Toshio Hosokawa.

 

Tags: Toshio Hosokawa
Share5Tweet3
Articolo precedente

Theater an der Wien, un grande «Peter Grimes»

Articolo successivo

Addio a Pierre Boulez (1925-2016), compositore di cristalli sonori

Luciana Galliano

Luciana Galliano

Musicologa e studiosa di estetica musicale, ha coniugato un approfondito interesse per la musica contemporanea con una speciale attenzione alla musica contemporanea giapponese. Ha a lungo insegnato Antropologia Musicale presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia. Ha collaborato con Luciano Berio per le ricerche musicologiche delle sue Norton Lectures (1993); collabora con le maggiori riviste musicologiche e con diverse istituzioni musicali tra cui CHIME (European Foundation for Chinese Music), i Festival MilanoMusica e MiTo, TextMusik. Responsabile della sezione musicale per il CESMEO (Istituto Internazionale di Studi Asiatici Avanzati), è corrispondente dall’Italia per alcune riviste musicologiche giapponesi. Ha partecipato ad innumerevoli convegni internazionali e tenuto conferenze in molte università italiane, giapponesi e americane. Ha pubblicato articoli su riviste scientifiche, contributi a volumi con Olschki, EdT, Guerini, Bärenreiter; i libri Yōgaku. Percorsi della musica giapponese nel Novecento (Cafoscarina 1998; ed. inglese: Yōgaku. Japanese Music in Twentieth Century, Scarecrow 2002); Musiche dell’Asia Orientale (Carocci 2004), The music of Jōji Yuasa (Cambridge Scholars Publ. 2011).

CorrelatiArticoli

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

di Luca Chierici
17 Novembre 2026
0

Una grandiosa lettura della nona sinfonia di Bruckner ha inaugurato un trittico di esecuzioni dirette da Riccardo Chailly alla testa...

Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

di Attilio Piovano
17 Novembre 2026
0

Secondo appuntamento di stagione, la sera di giovedì 12 novembre, per Lingotto Musica, a Torino (Auditorium 'Agnelli'). Di scena la...

Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

di Attilio Piovano
3 Novembre 2026
0

Felice preludio a una nuova stagione che si presenta ricca e articolata, il concerto inaugurale di Lingotto Musica ha registrato...

OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

OSNRai, trionfale apertura con la Sesta di Mahler

di Attilio Piovano
26 Ottobre 2026
0

A Torino, la sera di giovedì 22 ottobre 2026, trionfale apertura di stagione per l’Orchestra Sinfonica Nazionale Rai (in diretta...

Voxnova Italia tra i Cieli di Curva Minore

Voxnova Italia tra i Cieli di Curva Minore

di Monika Prusak
26 Ottobre 2026
0

La rassegna Cieli che si possono suonare, curata dal compositore Giovanni Damiani, è stata dedicata al musicologo Paolo Emilio Carapezza,...

Biennale Musica 2026 di Venezia

Biennale Musica 2026 di Venezia

di Monika Prusak
18 Ottobre 2026
0

Nato nel lontano 1930 (inizialmente biennale, diventato annuale dal 1937), il Festival Internazionale di Musica Contemporanea di Venezia è arrivato...

Articolo successivo
Addio a Pierre Boulez (1925-2016), compositore di cristalli sonori

Addio a Pierre Boulez (1925-2016), compositore di cristalli sonori

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Recensioni

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa
CONCERTI

La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

5 giorni fa
Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák
CONCERTI

Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

6 giorni fa
Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden
CONCERTI

Daniele Gatti e la Sächsische Staatskapelle Dresden

3 settimane fa

I più letti di ieri

  • Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino  nel segno del Verismo

    Emozionante inaugurazione di stagione al Regio di Torino nel segno del Verismo

    40 condivisioni
    Share 16 Tweet 10
  • Khatia Buniatishvili delude a Milano

    1686 condivisioni
    Share 674 Tweet 421
  • La Nona sinfonia di Bruckner nella versione completa

    19 condivisioni
    Share 8 Tweet 5
  • Pappano e il giovane Kantorow per Brahms e Dvořák

    17 condivisioni
    Share 7 Tweet 4
  • ‘L’altra’ Bohème, al Regio di Torino

    32 condivisioni
    Share 13 Tweet 8

Newsletter

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.
SUBSCRIBE

Site Links

  • Accedi
  • Feed dei contenuti
  • Feed dei commenti
  • WordPress.org
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Ben ritornato!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Accedi
No Result
View All Result
  • XX e XXI
  • OPERA
  • RECENSIONI
  • APPROFONDIMENTI

© 2021 Il Corriere Musicale - Informazione e riflessione sulla musica classica Il Corriere Musicale.

Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Continuando a navigare nel Corriere Musicale accetti l’utilizzo dei cookie.